Wenn der Bauer zu Nik’laus hängt, kriegt er Weihnacht’ nix mehr geschenkt. Baumelt er noch zu Silvester, war der Knoten etwas fester. Antworten
Hängt er bis zur Herbstsaison, verliert er allmählich sei Fasson. Und lasst ma’n hänga bis in Jänner, is er bald nimmer zum erkenna. Antworten
Der Bauer, der am Strange hängt, riecht, wenn er dort noch lange hängt, im Lauf der Zeit recht undezent. Antworten
Bauernkalender zum 8. Dezember: Erhängt sich der Bauer zu Mariä Empfängnis, dann stirbt er sozusagen „an Erhängnis“. Antworten
Hod da Baua a bissl a Glick,
schneidt eam sei Oide no gschwind vum Strick.
… und dafür verflucht er sein Restleben lang seine Alte.
Wenn eam sei Oide oba ned findt,
hängd a do oman in gaunzn Advent.
Spädastns am heulichn Obmd daun,
faungt a gaunz fuachboa zum Feun aun.
Und spädastns daun wiad eam sei Oide finden,
und a klans Keazal fian Bauan aunzindn.
Bleibt zu Nikolo der Stiefel leer,
gibt’s den Bauern wohl nicht mehr.
Hängt er im Sommer noch immer dort,
riecht man’s bald im ganzen Ort.
Hängt der Bauer zu Nikolaus
fällt seine Bescherung aus.
Wenn der Bauer zu Nik’laus hängt,
kriegt er Weihnacht’ nix mehr geschenkt.
Baumelt er noch zu Silvester,
war der Knoten etwas fester.
Ist der Bauer noch zu Dreikönig droben,
wird die Bäurin den Knecht recht loben.
Hängt er noch da – und es blüh’n die Quitten,
hat ihn keiner abgeschnitten.
Hängt er im Mai no immer do,
fangt er fei ins stinga o.
Im Sommer kriegt er dann im Nu
einen heftigen Hautgout.
Hängt er im August noch oben dran,
fängt die Polizei zu suchen an.
Hängt er bis zur Herbstsaison,
verliert er allmählich sei Fasson.
Und lasst ma’n hänga bis in Jänner,
is er bald nimmer zum erkenna.
Tut man ihn nicht gefrieren, dann
fangt er zum fermentieren an.
Hängt er ein Jahr am Baumesstumpf,
sieht er aus wie Lederstrumpf.
Der Bauer, der am Strange hängt,
riecht, wenn er dort noch lange hängt,
im Lauf der Zeit recht undezent.
Dahängt si da Baua ned
find des sei Frau a bissal bled
Dahängt si da Bauer zu Nieglo
wird die Beirin erst um 8. wieda froh
Der Bauer hängt – das ist kein Glück,
der Knecht will seinen Strick zurück.
Bauernkalender zum 8. Dezember:
Erhängt sich der Bauer zu Mariä Empfängnis,
dann stirbt er sozusagen „an Erhängnis“.
Tut die Bäurin mit dem Knecht im Märzen walken,
hängt der Bauer immer noch auf dem Balken.